• Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花

    Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花

    Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花

    Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花

    Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花

    Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花

    - à venir -

    Once Upon a Time / 三生三世,十里桃花

    - en attente de la sortie du film en salles -


  • Commentaires

    1
    Dragonichigo
    Jeudi 15 Juin 2017 à 18:37

    J'ai vu le drama en anglais et il est juste sublimissime ♥ Et là on parle d'un combo avec Yang Yang qui est juste parfait ♥♥♥

    Du coup j'ai vraiment trop hâte qu'il sort ce film :D en plus les effets spéciaux ont l'air beaucoup plus réaliste que pour le drama!

    Je me demande aussi comment ça va se passer au niveau des musiques...

    Bref que du bonheur qui va illuminer l'été ♥♥♥

    2
    Jeudi 15 Juin 2017 à 18:58

    Il est vrai que la bande-annonce donne énormément envie ♥
    Les décors sont magnifiques, les costumes sublimes (les acteurs aussi xD) ♥♥
    Pour ce qui est des musiques, je pense que ça ne peut être que trop beau aussi ♥♥♥

    3
    Dragonichigo
    Jeudi 15 Juin 2017 à 19:06

    Après, les musiques qui ont été utilisé dans le drama sont vraiment magnifique alors ce serait dommage que ça ne suive pas à côté... Mais oui, bande-annonce et trailer donne vraiment envie ^^

    4
    Jeudi 15 Juin 2017 à 19:15

    Je ne me fais pas trop de soucis côté musique. Les chinois sont fort de ce côté !

    5
    Dragonichigo
    Jeudi 15 Juin 2017 à 19:21

    C'est sûr mdr je préfère leurs musiques un peu typées traditionnelle comme dans Eternal Love ^^

    Après ils font aussi très fort au niveau des costumes et des décors :o

    6
    Jeudi 15 Juin 2017 à 20:09

    oh lalalala ! il ait vraiment envie ce drama !

     

    7
    Jeudi 15 Juin 2017 à 20:24

    Ce trailer est vraiment superbe et donne envie de découvrir ce film, en plus la bande son a l'air féerique.

    Je serai heureuse de pouvoir découvrir ce film.

    Fighting à vous pour ce superbe projet et une excellente soirée à tous ^_^

    8
    Jeudi 15 Juin 2017 à 20:35

    Merci beaucoup !
    Excellente soirée à toi aussi ♥

    9
    Jeudi 15 Juin 2017 à 20:55

    J'ai vraiment Hâte de la voir. J'attends avec impatience. Merci beaucoup pour votre travail.

    10
    Jeudi 15 Juin 2017 à 21:10

    Merci de me suivre et de commenter ♥

    11
    Jeudi 15 Juin 2017 à 22:46

    Je l'attends moi aussi avec impatience :)

    Merci beaucoup de l'avoir pris dans vos projets à venir ^^

    12
    Jeudi 15 Juin 2017 à 22:53

    Mais de rien :)
    Après mon amour pour le drama, il me semblait tout à fait normal de choisir le film comme projet ! Et puis, la bande-annonce est vraiment magnifique ♥

    13
    Dimanche 9 Juillet 2017 à 11:52

    merci pour ce beau film pourai-tu m'ajouter pour le regarderet merçi pour le bon travaille que vous faiteshappy

      • Dimanche 9 Juillet 2017 à 15:06

        T'ajouter pour le regarder ?
        Comme indiqué sur la fiche, le film ne sort que le 21 juillet en Chine, il faut donc encore patienter avant de l'avoir en vostfr ^^

    14
    Dimanche 9 Juillet 2017 à 17:52

    oui je sais car je suis nul en    anglais merçi de   m'avoir repondu c'est juste   il aller trop génialhappy

    15
    Lundi 31 Juillet 2017 à 10:59

    Whoua, sublime bande annonce & musique. Je commence seulement le drama que j'ai déjà hâte de voir le film. Mais du coup c'est un concentré de la série, c'est pas une suite? C'est bizarre d'habitude ils sortent d’abord un film qui donne après une série.

    En tout cas merci de l'avoir pris ! **

      • Lundi 31 Juillet 2017 à 16:35

        Là, ils nous ont fait l'inverse : d'abord une série puis un film ^^
        Le film reprend exactement la même histoire que la série ♥

    16
    Dimanche 6 Août 2017 à 19:22

    je suis aussi le drama a chaque sortie de sa traduction en remerciant encore le magnifique travail mais je pense aussi comme certain sortir un film après le drama chose que j'espère le rajou de scènes dans le film qui ne seront pas dans le drama  mais avec le nombres d'épisodes chose possible? 

      • Mercredi 9 Août 2017 à 18:36

        Oui, j'espère qu'on verra des choses nouvelles, mais pas de doutes nous serons au moins éblouis par les décors et costumes ! ♥

    17
    Vendredi 11 Août 2017 à 18:50

    c'est vrai il a l'air trop biencool rt merçi pour le bon travaille

    18
    Samedi 19 Août 2017 à 12:24

    Bonjour, Je suis nouvelle vu que je viens juste de découvrir le site, et sur quoi je tombe ??? Once Upon a Time. Merci mille fois d'avoir pris ce film en projet. J'ai regardé le drama en anglais mais comme je ne suis pas très douée je n'ai pas tout compris,et j'attend la suite en vostfr, car ce drama est sublime. Encore merci, je suis heureuse de pouvoir vous suivre

    19
    Lundi 11 Septembre 2017 à 21:37

    Salut!

    Alors j'ai vue le drama en anglais (et bien sur je suis ta traduction en fr ^^, car c'est un véritable plaisir que de le revoir avec les sous-titres dans la langue de Molière). Ce trailer donne vraiment envie de voir ce film, alors MERCI de nous le proposer et bonne chance pour tout le travail qu'il va demander.

    Encore une fois courage pour ton année d'étude et les heures de trains!

    Bonne soirée.

    20
    silk94
    Jeudi 5 Octobre 2017 à 23:14
    Merci pour ce projet! J'ai vraiment hâte de le découvrir^^ Bon Courage !!!
    21
    Angedu2703
    Lundi 9 Octobre 2017 à 12:17

    Salut!

    Je viens de le regarder en anglais (jai compris un mot sur quatre mais heureusement javais vu le drama XD) il a l'aire trop bien!! Hâte de le découvrir en français et trop contente que tu es pris le projet!!

      • Lundi 9 Octobre 2017 à 18:16

        J'ai vraiment hâte de mon plonger sur ce projet, mais pour le moment la seule vidéo que j'ai trouvé n'est pas de bonne qualité ><
        Je vais encore patienter un peu...

      • Angedu2703
        Lundi 9 Octobre 2017 à 19:03

        J'en ai récupéré une en HD 720p en format mp4 et je peux t'envoyer un extrait par mail si tu veux . Parcontre les sous-titre anglais son incrusté dans la vidéo

    22
    Lundi 9 Octobre 2017 à 18:17

    Merci pour vos jolis commentaires ♥

    23
    Miyura
    Lundi 4 Décembre 2017 à 00:53

    Bonjour, merci pour les traductions des projets que vous avez prit, ils sont super :) Sinon le film Once Upon a Time a déjà était prit et traduit part la Univers Asia Alma.

    Bonne journée a vous

    24
    Mercredi 6 Décembre 2017 à 00:52

    BONJOUR ?  merci pour ce magnifique projet .bonne nuit a vous .

    25
    baba-chan
    Samedi 12 Mai à 20:38

    Merci d'avoir pris ce film en projet ! :)

    26
    Mardi 22 Mai à 08:25

    le film est déjà traduit sur univers asia alma

      • Samedi 2 Juin à 13:39

        Je sais. 
        Cependant, le travail de mon côté était déjà bien avancé lorsqu'ils l'ont sorti.
        Du coup, je sortirai le film quand même, refusant d'avoir passer des heures à traduire pour rien ainsi que tout le temps qu'à pris Ange pour m'aider à tout timer.

    27
    dragonrouge
    Mercredi 27 Juin à 19:01

    oh cool le film pour bientôt merci Xiaolin et sans connaître Ange je lui dit merci aussi

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :