• Bientôt de retour

    Bonjour à tous !

    Après une longue absence, je reviens enfin. Cependant, pas de sorties pour le moment, il faudra attendre samedi (ou dimanche) pour cela.

    Bientôt de retour

    Je vous remercie d'avoir été si patients durant cette absence, principalement dû aux études et à la recherche d'un emploi pour l'année prochaine (plus quelques soucis personnels à côté tant qu'à faire). Ainsi, j'ai validé ma seconde année de licence, ainsi que mon Master (que j'ai soutenu il y a moins d'une semaine). De plus, j'ai trouvé un emploi pour septembre. J'en suis ravie. Par contre, cela va entraîner quelques changements pour la fansub, pour laquelle j'aurai moins de temps.

    Tout d'abord, sachez que si je suis autant heureuse d'avoir trouvé cet emploi, c'est qu'il correspond en tout point à ce que je voulais. En effet, dès septembre, je vais m'envoler pour la Chine afin d'y être enseignante de français ! J'ai du mal à y croire. Pour les petits curieux, je serai à Tianjin, une grande ville à environ 1h30 de Pékin en train.

    A raison d'une vingtaine d'heures par semaine, sans compter la préparation des cours, vous comprendrez que j'aurai moins le temps de m'occuper de la fansub. Aussi, je recherche des personnes motivées et prêtes à intégrer la team : une ou deux personnes pour s'occuper du time et une personne pour le quality check. Si vous êtes intéressé(e)s, n'hésitez pas à m'envoyer un message privé ou tout simplement un mail à l'adresse suivante : chipandbooks@gmail.com
    De même, si une team est intéressée pour une coproduction, n'hésitez pas.

    Bientôt de retour

    Pour ce qui est des projets en cours, j'ai mis l'avancement à jour, je vous laisse aller voir tout ça.

    Sur ce, je vais vous laisser profiter de cette belle journée, et je vous dis à ce week-end pour de nouveaux épisodes ♥


    20 commentaires
  • Blabla + sortie de l'épisode 8 de "Attention Love" en vostfr

    Bonjour tout le monde !

    Je vous propose aujourd'hui de découvrir le huitième épisode d'"Attention, Love !" que je n'ai pas eu le temps de vous sortir samedi. D'ailleurs, apprêtez-vous à avoir une version 2 de la traduction de cet épisode parce que... j'ai oublié d'y mettre les insert song...

    Je suis un peu débordée en ce moment. J'ai du mal à trouver le temps de fansuber correctement, sans me presser. En effet, mes partiels de licence arrivent (pendant les 15 premiers jours de mai). Enfin, s'ils arrivent, parce que ma fac a été en mode blocus toute la semaine dernière et que nous ne savons pas s'ils pourront avoir lieu... On ne nous préviendra que le 23 de tout ça... Un peu court pour prévoir le logement sur Paris, les déplacements en train (d'autant qu'il y a grève SNCF), toussa toussa. En plus de ça, je suis en retard dans la rédaction de mon mémoire (qui n'en ai qu'à 60 % environ, alors que j'aurai aimé atteindre les 80 % à l'heure actuelle). Et, pour finir, je suis en train de chercher un emploi pour l'année prochaine. Moralité, mon cerveau cogite bien loin de la sphère du fansub.

    Malheureusement, vous allez en subir les effets. Je vous annonce qu'il n'y aura pas de sorties fansub avant samedi 5 mai (date de la prochaine sortie). Ça me permettra de réviser tranquillou pour mes partiels, de rédiger tranquillou mon mémoire, et d'avancer tranquillou le fansub afin d'avoir de nouveau des épisodes d'avance (parce que c'est beaucoup mieux quand c'est le cas). J'ai également un article sur les examens d'entrée à l'université à Taiwan (merci mémoire) de prêt. Dites-moi s'il vous intéresse et je le posterai quand les sorties reprendront. Dans tous les cas, je ferai de mon mieux pour mettre la partie "avancement" du blog à jour et vous tenir au courant de tout.

    Sur ce, je vous remercie de votre compréhension et vous souhaite un bon dramatage et une très bonne semaine ♥


    29 commentaires
  • Eternal Love - sortie de l'épisode 11 en vostfr

    Bonjour à tous !

    Découvrez dès à présent le onzième épisode du drama "Eternal Love" ! Un épisode où deux personnages se rencontrent enfin, sous des enveloppes qui ne sont pas celles qu'ils utilisent d'habitude. Un épisode où certains personnages font des choix décisifs pour leur avenir. Un épisode où Bai Feng Jiu est adorable et où Dong Hua Dijin est encore une fois charismatique ! Bref, un superbe épisode qui vous fera passer un agréable moment.

    Je vous propose également d'aller faire un petit tour sur la page de présentation de mon futur projet (qui prendra la suite d'"Attention, Love !"), j'ai nommé "The Ex-Man" (faudra quand même qu'on m'explique comment ils font pour trouver les titres anglais des dramas... non parce que celui là en principe c'est "Mon ex n'est pas humain" ou "Mon ex est un fantôme" et je trouve que c'est tout de suite plus révélateur et plus attirant...).

    Bref, je vous laisse dramater et vous dis à la semaine prochaine pour le huitième épisode d'"Attention, Love !"

    Bon week-end à tous ♥


    30 commentaires
  • The Ex-man / 前男友不是人!?

    The Ex-man / 前男友不是人!?

    The Ex-man / 前男友不是人!?

    The Ex-man / 前男友不是人!?

    The Ex-man / 前男友不是人!?

    - à venir -


    13 commentaires
  • Attention, Love ! - sortie de l'épisode 7 en vostfr

    Bonsoir à tous !

    Bien que je ne pensais pas que ce soit possible, je vous propose aujourd'hui de découvrir de septième épisode d'"Attention, Love !". Un épisode que j'ai trouvé très drôle et bien agréable à regarder.

    Par contre, j'ai un petit soucis avec les RAW et les prochains épisodes auront des vidéos de moins bonne qualité. J'en suis navrée, mais c'est soit ça, soit finir le drama en utilisant des RAW avec les sous-titres chinois incrustés et j'avoue que ça me perturberait d'avoir les premiers épisodes sans et les derniers avec... Donc voilà.

    On se retrouve la semaine prochaine pour l'épisode 11 d'"Eternal Love".

    En attendant, je vous souhaite de passer un agréable week-end et de vous goinfrer de chocolat ♥ !


    22 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires